Der W-film Filmverleih präsentiert
die preisgekrönte spanische Umweltkomödie FEDERICOS KIRSCHEN

PREVIEW in Anwesenheit des Regisseurs
Sonntag, den 2. Mai 2010

CINENOVA Köln, 16:30 Uhr

FEDERICOS KIRSCHEN - CENIZAS DEL CIELO
Regie: José Antonio Quirós
Spanien - Spielfilm, 96 Min.

Der schottische Autor Pol Ferguson strandet bei seinen Recherchen über die Naturwunder Spaniens in einem idyllischen Dorf in Asturien, das im Schatten eines gigantischen Kraftwerks liegt. Hier lebt Frederico, der sich dem Kamf gegen die Dreckschleuder verschrieben hat. Mit Einfallsreichtum und stoischer Beharrlichkeit zieht er zu Felde, um Obst, Gemüse und Land zu schützen. Zunehmend erliegt Pol Ferguson dem Charme der Dorfbewohner und besonders dem von Cristina. Deren Bruder hat seine eigenen Ansichten zu dem Kraftwerk, wenn gleich seine intensiven aber fruchtlosen Versuche mit seiner Frau ein Kind zu zeugen, Fragen aufwerfen. Pol Ferguson schliesst sich Federicos Kampf an und begreift das es nicht nur eine Wahrheit gibt. Und dann geschieht das Unfassbare: Das Kraftwerk steht still...

Federicos Kirschen ist eine liebenswerte Komödie über die Liebe zur Natur und über eines der Schlüsselthemen unserer Zeit. Mit einem unvergesslichen Celso Bugallo in der Hauptrolle, bekannt aus dem Kinoerflog DAS MEER IN MIR.

www.federicoskirschen.de

Estimados amigos del Círculo Cultural Hispano Alemán Antonio Machado:

Este sábado tenemos el enorme placer de invitarles a uno de los
acontecimientos más notables de toda la temporada. No se trata sólo de
un simple partido, ni de una camiseta que defender, ni de ver jugar a
las mejores estrellas del fútbol internacional o tratar de ganar unos
valiosos puntos decisivos a la hora de decidir el Campeonato de Liga…

Simplemente se trata de...
el más CLÁSICO DE LOS CLÁSICOS

REAL MADRID Vs. F.C. BARCELONA

Tanto si os gusta el fútbol como si no, la diversión está más que
asegurada!!!

Sábado 10 de abril de 2010
A partir de las 20:00

Centro Cultural Hispano Alemán Antonio Machado
Severinsmühlengasse 1, 50678 Köln
www.circulomachado.de

Todos aquellos que estén interesados en participar en la excursión a la fábrica de Ford en Colonia pueden apuntarse en la lista que está en el Centro Hispano - Alemán Antonio Machado.

Fecha: 26.02.2010

Punto de encuentro: Centro Machado

Hora: 11:30

Los asistentes se organizarán en el centro para acudir a la cita en la fábrica de Ford donde serán recibidos a las 13:00 h.

Kölle Alaaaff… dicen los coloneses por la calle. Pero también hay otras maneras de celebrar el carnaval. Para todos aquellos que estén interesados, el Centro Cultural Hispano-Alemán Antonio Machado permanecerá abierto todos los días –jueves incluido- durante la celebración del carnaval. Además están programadas las siguientes actividades:

Sábado, 13 de febrero

A partir de las 18 horas:

Tapas y música.

Domingo, 14 de febrero:

A partir de las 12 del mediodía:

Tapas y bebidas

A las 2 de la tarde:

Comida popular: Estofado de carne

Lunes, 15 de febrero – Rosenmontag:

A partir de las 12 del mediodía:

Tapas y bebidas

A las 2 de la tarde:

Comida popular: Cocido madrileño

Deseamos a todos los miembros y amigos del centro  que pasen unos divertidísimos carnavales.  Esperamos vuestra asistencia.

Como todos sabemos, se acercan las Navidades y muchos de nosotros volveremos a nuestras casas con nuestras familias. Pero no queríamos dejar pasar la oportunidad de volver a juntarnos todos para poder disfrutar una vez más de una comida juntos. Como ya va siendo costumbre de la casa, y esperando una masiva afluencia de público, de nuevo hemos pensado que una paella es una gran opción.

Hora: A partir de las 13 h.

Fecha: Domingo, 13 de diciembre de 2009

Lugar: Círculo Cultural Antonio Machado

Dirección: Severinsmühlengasse 1, 50678 Köln

¡Os esperamos!

PD: Para aquellos que decidan quedarse en Navidad en Alemania, el centro tiene preparadas ciertas actividades. Quién quiera participar es mejor que se informe por teléfono en las oficinas del centro.

Como podrán ver nuestros usuarios – y pese a que el diseño todavía no está en su plenitud y queda mucho por hacer- vamos a ir añadiendo también funciones a la página para que todos se puedan interconectar con el Círculo Cultural Hispano Alemán Antonio Machado de Colonia. Ahora hemos añadido la barra de navegación Wibiya que permite conectarse con los usuarios de la página y nuestros fans de Facebook. Todavía está en fase experimental (o en Beta como dirían los entendidos) pero esperamos que la disfruten

El domingo pasado hubo un ambientazo de paella y fútbol como no podía ser menos. Muchos descubrieron la existencia de este punto de encuentro y salvo algunos problemas técnicos – con los que por cierto la organización contaba desde el principio- pasamos una tarde de lo más amena. De todas formas, creemos que la comunidad hispana en Colonia estuvo muy bien represntada y esperamos que siga así. Desde el club, animamos a todos los interesados a hacerse socios del Círculo Machado y abonarse a los boletines que iremos ofreciendo desde esta página. Os iremos envíando la información de los distintos eventos conforme se vaya actualizando. 

Cómo excusa para pasar una tarde agradable y en buena compañía, el domingo 29 de noviembre hemos organizado una paella popular en el Círculo Cultural Hispano Alemán  Antonio Machado en el Südstadt de Colonia. Todos los interesados serán bienvenidos y bien recibidos. Para cerrar la velada, los futboleros tendrán la oportunidad de asistir al evento cumbre de la liga española:

FC BARCELONA Vs REAL MADRID

¡Os esperamos!

Fecha:            Domingo 29 de noviembre de 2009-11-25

Hora:              A partir de las cuatro de la tarde

Lugar:             Círculo Cultural Hispano Alemán Antonio Machado

Dirección:        Severinsmühlengasse 1,  50678 Köln

Tel:                 0221 326697

Todos aquellos que deseen mantenerse al corriente de las actividades realizadas en el centro pueden abonarse a nuestro servicio de boletines/newsletters a través del formulario de contacto o enviando un email a contacto(at)circulomachado.de

Bienvenidos al blog del Círculo Cultural Hispano Alemán "Antonio Machado" en la ciudad de Colonia (Alemania). Con este espacio queremos ofrecerles todas las novedades alrededor de la Colonia hispana en Alemania, así como los distintos eventos socio culturales que iremos organizando. Asimismo, este espacio sirve tambiénc omo plataforma de comunicación con nuestros usuarios y visitantes, y como espacio para proponer sugerencias, cambios, actividades....